Redacción comercial - Programa docente

En los tiempos de la informática y de la mensajería instantánea, un texto bien escrito es, tal como siempre ha sido, un pasaporte de elegancia y un certificado de comptencia y de refinamiento intelectual. La Página del Idioma Español, que desde 1996 está presente en la internet propugnando el buen uso de la lengua, sale al encuentro de una demanda reiterada de sus lectores ofreciendo ahora este curso de correspondencia comercial, que apunta a ayudar, no solo a secretarias, secretarios y funcionarios en general, sino también a ejecutivos y dirigentes de empresa a perfeccionar sus habilidades en el uso de la lengua escrita, una destreza no siempre bien desarrollada por la enseñanza secundaria y aun la universitaria.

He aquí nuestro programa de estudios:


Módulo I
A. La carta comercial. Aspectos generales: función y características. Ejemplos de aplicación de las cualidades que debe presentar la carta comercial: claridad, precisión, brevedad, sencillez, propiedad y corrección. Errores más frecuentes. Estructura de la carta comercial: encabezamiento, cuerpo o texto, final.
B. El encabezamiento. Características generales. Su redacción correcta: uso de las mayúsculas; de los dos puntos; de las abreviaturas; de las siglas.
C. El cuerpo o texto. Los pasos previos: recopilar información; especificar el objetivo de la carta; reconocer el tipo de destinatario. Grados de formalidad. Adecuación del lenguaje.
B. El acento. Acentuación de las palabras en español: palabras agudas, graves, esdrújulas, sobreesdrújulas; monosílabos, diptongos, hiatos; tilde diacrítica.

Trabajo práctico: Corrección de una carta

Módulo 2

A. La coma. Uso de la coma: coma obligatoria, coma incorrecta, coma potestativa. Ejemplos. Errores más frecuentes.
B. Punto, paréntesis, raya, guion: punto seguido y punto aparte; punto y coma, paréntesis, raya, guión.
C. Preposiciones, locuciones prepositivas: usos correctos e incorrectos.
D. Concordancia: Reglas de concordancia: sustantivo-adjetivo, sujeto-predicado. Casos especiales. Errores más frecuentes. Ejemplificación.

Trabajo práctico. Corrección de una carta.

Módulo 3

A: Discurso directo e indirecto. Uso de las comillas, de la cursiva. Los modos y tiempos verbales. Correlación de los tiempos verbales. Ejemplificación detallada del uso de cada modo y tiempo verbal. Corrección de ejemplos.
B. El gerundio: Gerundio correcto e incorrecto. Ejemplificación de los distintos usos correctos e incorrectos.
C. La parte final de una carta comercial. Modelos de cartas: Distintas formas de despedida. Modelos de cartas comerciales: de notificación; de invitación, de ofrecimiento de productos, de despido, de renuncia, de solicitud de préstamo, etcétera.
Ejercitación.
D. Trabajo práctico: Redacción de cartas de distinto tipo. Corrección de errores: de sintaxis, de normativa, de tipografía.