» ¿Ir de o ir a lo de?

P: ¿Cómo está correctamente dicho? «Voy de mi abuela» o «voy a lo de mi abuela»; «estoy de mi abuela» o «estoy en lo de mi abuela». Gracias.

R: Las formas más generales de expresar que alguien se dirige a casa de alguien o se encuentra en casa de alguien son: «ir a/estar en casa de alguien»: «voy a casa de mi abuela», «estoy en casa de mi abuela». Según la zona se emplean también: «voy a donde mi abuela», «voy a lo de mi abuela», «estoy donde mi abuela», «estoy en lo de mi abuela». Las expresiones «voy de mi abuela» y «estoy de mi abuela» son formas coloquiales, inapropiadas en el habla esmerada.