Domingo, 19 de noviembre de 2017

Anuncian en EE. UU. culebrón
bilingüe inglés-español

16/04/2011
NULL

NULL

ReutersUn culebrón bilingüe español-inglés sobre carreras clandestinas de automóviles se inicia en mayo en la televisión estadounidense, en lo que se pronostica que será un mojón en la programación en inglés-españolRPM MIAMI, una coproducción de la red Telemundo y la rama en español de esa cadena, Mun2, apunta a un auditorio de 50 millones de latinos que viven actualmente en los Estados Unidos, dijeron los productores.«El programa ha sido diseñado para la nueva audiencia multicultural estadounidense. Confiamos en que crecerá y que logrará abastecer a esta nueva audiencia multicultural, que está en crecimiento en Estados Unidos», dijo el productor ejecutivo Alonso Galvez.Grabado en Miami, el espectáculo será un drama bilingüe con trama de culebrón. Sus personajes con un grupo de jóvenes amigos latinos, en su lucha por ganarse la vida durante el día y conquistar victorias en las carreras clandestinas por la noche.«Será la primera telenovela de un género que estamos creando. Estamos haciendo historia», dijo el cantante popular de origen mexicano Frankie J., quien encarnará al propietario de un taller mecánico en la serie de trece episodios.Los productores comentaron que el culebrón estaba dirigido a la creciente población de jóvenes latinos que viven en Estados Unidos quienes hablan incluso en sus casas tanto español como inglés.RPM MIAMI, empieza el 1o de mayo en Mun2 Telemundo, que pertenece a NBCUniversal, segundo proveedor del mundo de contenidos en español.(Reporting by Jill Serjeant)