Viernes, 24 de noviembre de 2017

Academias preparan nueva gramática

29/01/2008
NULL

NULL

Representantes de las 22 academias de la Lengua Española del mundo se reúnen durante esta semana en Segovia en el séptimo encuentro de la comisión interacadémica que coordina los trabajos de la Nueva Gramática de la lengua española, la primera desde 1931.El director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha, explicó en conferencia de prensa en el Parador de Segovia, donde el grupo fue recibido por el alcalde de la ciudad, Pedro Arahuetes, y el presidente de la Diputación, Javier Santamaría, que los trabajos para este «proyecto formidable» se prolongan ya por espacio de diez años.García de la Concha destacó asimismo que es una Gramática «radicalmente nueva en su planteamiento, ya que por primera vez se está haciendo una Gramática del español total, dado que las anteriores eran solo del español peninsular y ahora se ha creado una plataforma panhispánica que permite abarcar todo el idioma».El director de la Academia Española apuntó que la obra completa tendrá entre 3.000 y 4.000 páginas, con entre 55 y 57 capítulos, si bien aclaró que se editará también un compendio de unas 600 páginas e incluso se está planteando hacer una edición más reducida.La Gramática estará terminada este año y podría ver la luz en la primavera de 2009, según las previsiones.Descripción integralPor su parte el profesor Ignacio Bosque, ponente de la Nueva Gramática, sostuvo que diez años «no es mucho para un trabajo que supone una descripción integral del idioma español» y añadió que la obra contendrá a su finalización ejemplos de unas 2.600 obras de más de 1.100 autores, además de numerosas referencias periodísticas.El profesor Bosque comentó que la obra cuenta con una sección de Fonética y Fonología, aunque las más extensas son las dedicadas a la Morfología y la Sintaxis. «Es una obra muy detallada, que analiza todas las cuestiones caso por caso, con ejemplos procedentes de todos los países», subrayó.Por su parte Gonzalo Santonja, director del Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, que impulsó la celebración de este encuentro en Castilla y León, destacó la relevancia de la Comunidad como cuna del español y de Segovia como «raíz del libro y la cultura en español».«Segovia es la raíz y aquí está ahora el futuro, que reside en esa visión global de la lengua», concluyó.